-
1 die Bank
- {bank} đê, gờ, ụ, bờ, đống, bãi ngầm, sự nghiêng cánh, sự nghiêng sang một bên, bờ miệng giếng, bờ miệng hầm, nhà ngân hàng, vốn nhà cái, chỗ ngồi, dãy mái chèo, bàn phím, bàn thợ - {bench} ghế dài, bàn, ghế ngồi của quan toà, toà án, ghế ngồi ở nghị viện Anh, cuộc trưng bày, cuộc triển lãm - {desk} bàn học sinh, bàn viết, bàn làm việc, công việc văn phòng, công tác văn thư, nghiệp bút nghiên, giá để kinh, giá để bản nhạc, bục giảng kinh, nơi thu tiền, toà soạn, tổ - {settle} ghế tủ = die Bank halten (Spiel) {to bank}+ = Geld auf der Bank haben {to have money in the bank; to keep money in the bank}+ = auf einer Bank hinterlegen {to bank}+ = auf die lange Bank schieben {to put on the shelf}+ = etwas auf die lange Bank schieben {to shelve something}+ -
2 die Bank
the House -
3 die Bank sprengen
-
4 die bank sleepte andere banken mee in het faillissement
die bank sleepte andere banken mee in het faillissementthat bank involved/dragged down other banks in its ruinVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > die bank sleepte andere banken mee in het faillissement
-
5 die Bank fixt seinem Kunden die Stucke an
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Bank fixt seinem Kunden die Stucke an
-
6 die Bank nimmt die Zahlungen wieder auf
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Bank nimmt die Zahlungen wieder auf
-
7 die Bank auflegen
арт.общ. ставить банк -
8 die Bank beauftragen
арт.внеш.торг. поручать банкуУниверсальный немецко-русский словарь > die Bank beauftragen
-
9 die Bank buchte den Betrag von meinem Konto ab
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Bank buchte den Betrag von meinem Konto ab
-
10 die Bank des Importeurs
арт.внеш.торг. банк импортёраУниверсальный немецко-русский словарь > die Bank des Importeurs
-
11 die Bank eines Drittlandes
арт.внеш.торг. банк третьей страныУниверсальный немецко-русский словарь > die Bank eines Drittlandes
-
12 die Bank en entflechten
арт.экон. разукрупнять банкиУниверсальный немецко-русский словарь > die Bank en entflechten
-
13 die Bank halten
арт.общ. держать банк, метать банк -
14 die Bank hat ihre Schalter geschlossen
арт.общ. банк прекратил платежи, банк приостановил платежиУниверсальный немецко-русский словарь > die Bank hat ihre Schalter geschlossen
-
15 die Bank sprengen
арт.общ. сорвать банк -
16 die Bank steht unter dem Tisch
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Bank steht unter dem Tisch
-
17 die Bank verleiht das Geld zu
арт.внеш.торг. банк выдаёт ссуды под (...%) годовых (... %)Универсальный немецко-русский словарь > die Bank verleiht das Geld zu
-
18 die Bank verleiht das Geld zu zehn Prozent
Универсальный немецко-русский словарь > die Bank verleiht das Geld zu zehn Prozent
-
19 die Bank verwalten
арт.внеш.торг. управлять банком -
20 die Bank sprengen
saltar la banca
См. также в других словарях:
die Bank — die Bank … Deutsch Wörterbuch
Die bank — Beschreibung Zeitschrift für Bankpolitik und Praxis Verlag Bank Verlag Medien GmbH Erstausgabe 1961 … Deutsch Wikipedia
die bank — Beschreibung Zeitschrift für Bankpolitik und Praxis Verlag Bank Verlag Medien GmbH Erstausgabe 1961 … Deutsch Wikipedia
Vier gegen die Bank — Filmdaten Originaltitel Vier gegen die Bank Produktionsland Bundesrepublik Deutschland … Deutsch Wikipedia
durch die Bank — restlos; immer; ohne Ausnahme; stets; ausnahmslos * * * Durch die Bank Diese umgangssprachliche Redewendung steht für »durchweg, ohne Ausnahme« und bezieht sich in ihrer Bildlichkeit auf die Reihenfolge, in der die Leute auf einer Bank sitzen:… … Universal-Lexikon
Überfall auf die Bank von Tiflis — Der Überfall auf die Bank von Tiflis war eine politisch motivierte Raubtat im Jahr 1907, die zu den wichtigsten Ereignissen in der Frühgeschichte der bolschewistischen Richtung der Sozialdemokratischen Partei Russlands zählt. Die unter äußerst… … Deutsch Wikipedia
Bank [2] — Bank (Hdlgsw.), eine auf Rechnung mehrerer Personen od. des Staates errichtete Anstalt, welche mit Geld Geschäfte macht, d.h. gegen Hinterlegung von Geld, Werthpapieren od. werthvollen Gegenständen od. auch gegen Bürgschaft Credit gewährt, den… … Pierer's Universal-Lexikon
Bank of England — Bank von England Bank of England … Deutsch Wikipedia
Bank von England — Bank of England … Deutsch Wikipedia
Bank of America — Corporation Rechtsform Aktiengesellschaft ISIN US0605051046 Gründung … Deutsch Wikipedia
Bank of China (Hong Kong) — Limited 中國銀行(香港)有限公司 Rechtsform Aktiengesellschaft (HKSE … Deutsch Wikipedia